トピックス
Topics

ロシアWEBセミナー3日間実施致しました!!

11月24日(水)29日(月)30日(火)3日間、モスクワ日本センター様、ニジニー・ノヴゴロド日本センター様からのご依頼にて、

テーマ:【スピード経営を実現】DX で成長する、新時代の鉄工所!としてWEBセミナーを無事終えることができました!!

モスクワ日本センター様が、「(パンデミック禍における)製造プロセスの最適化」というテーマでセミナー実施を検討していたところ、

弊社のコーポレートサイトの\\大公開🎉//“今”ここで!リアル工場見学 360°view VR工場見学データリリース!のページを見ていただき、

ぜひ講演していただきたいとご依頼があったものです✨

 

~事前打ち合わせの様子✨~

実際に、日本語とロシア語の同時通訳のイメージや、テルミックの事務所と工場の現場中継の打ち合わせを行いました。

中継は手のブレがあると、視聴側が気分が悪くなるという課題がありましたが、手振れ防止の自撮り棒を購入し、本番に備え、ロシア語は日本語よりも言葉数が多い為、日本語で話す際はゆっくり話すことを意識し、講演90分と質疑応答30分のペース配分を考慮し、事前練習致しました。

~本番オンラインセミナーの様子~

事務所のlive中継時は常滑営業所の方達にご協力いただき、

社員一丸となって会社の紹介をすることができました🌸

 

工場のlive中継では、無人搬送用ロボットや、製造現場、検査室、受入~梱包まで全てご紹介し、質疑応答でも、工場の設備やDXについての質問が多く、たくさんの方に興味を持っていただけたと実感致しました。

 

講演後に主催者の方々からたくさんうれしいお言葉いただきましたのでご紹介させていただきます✨👏✨👏✨

『講座はもちろん、現場からのライブ中継は初めての試みでありとても楽しみにしていましたが、とても充実したセミナーになりました』

『今回の受講につきましては製造業関係者が多く、受講生にとって非常に有意義であったと思慮します』

『このような貴重な機会を頂き心から感謝申し上げます』

『他セミナーと比べて非常に質問が多いセミナーとなりました』

『プレゼンテーションに沿って講義いただくだけではなく、ライブ中継もあったことから、受講者もセミナーに「参加している」という実感を持てた』

『日本のリアルな職場・工場見学が実現できたという意義は本当に大きかったと感じております』

 

~資料も全てロシア語に翻訳~

モスクワ周辺地域を主な対象として実施し、オンラインで参加に制約がなかったこともあり、結果としてシベリアや南部地域も含め、幅広い地域の参加者があったとのことで、テルミックという会社が国境を越えてたくさんの人達に知っていただけたこと、本当に嬉しく感じております。

今後も日本にとどまることなく、世界の製造業を盛り上げて行き、みんながワクワクするような会社を目指していきます!!!

🌸ロシアの皆さんご視聴いただきありがとうございました🌸

モスクワ日本センターの公式Instagramよりオンライン講演の投稿していただきました、下記リンクからぜひ覗いてみてください👀※ロシア語です♪

⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ ⇩ 
モスクワ日本センターInstagram:オンライン講演の様子

 

<治具部品や改善部品、ちょっとした試作や金属加工のご依頼!大得意です♪> ↓↓↓簡単にお問い合わせできます↓↓↓  

https://tel-mic.com/